Help For English - angličtina na internetu zdarma!

Crime and Punishment 2

Vydáno dne 22. 10. 2005 (11549 přečtení )

cz » Slovní zásoba » Okruhy slovní zásoby » Tématické okruhy

Words connected with the law etc.

Vyzkoušet tato slovíčka online!!

arson - žhářství
an illegal act of setting somebody's property on fire

bail - kauce
the money that is paid so that a person who is accused of a crime can be free until the day of the trial

blackmail - vydírání
an illegal act in which you threaten somebody to do something if they don't do what you want them to do

bribery - úplatkářství
an illegal act that involves giving money to an official in order to persuade him to do something for you in a dishonest way

burglary - loupež
the illegal act of coming into somebody's house in order to steal things from it

caution - varování, výstraha
a warning given by a judge or a police officer to somebody who has done something bad

charge - obvinit (čím)
to accuse somebody officially of a crime

commit - spáchat
to do an illegal act

community service - veřejně prospěšné práce
a punishment that involves work for people and the community

compulsory - povinný
that must be done; not voluntary

confess - přiznat se, přiznat, zpovídat se
to admit that you have done something

convict - odsouzený, trestanec
a person who has been found guilty of a crime

convicted - odsouzený
found guilty in a trial

crime - zločin, trestný čin
an act that is against the law and can be punished

custody - soudní vazba, vyšetřovací vazba
a state of being held by the police for a short time, esp. before a trial etc.

damages - odškodné, náhrada škody, odškodnění
the money that you have to pay if you have damaged something or done harm to somebody

death sentence - trest smrti
a punishment of being killed for a serious crime

disqualification - diskvalifikace, odebrání řidičského průkazu, odebrání licence
the act of taking away somebody's licence etc. as a punishment

drug dealing - obchodování s drogami
an illegal act of selling drugs

espionage - špionáž
the act of finding secret information about the enemy or another country etc.

evidence - důkazy, důkaz
the object or objects that give a reason to believe something

execute - popravit
to kill somebody as a legal punishment

fingerprints - otisky prstů
tha marks made on something by touching it with your fingers, often used by the police to prove that somebody has done a crime

forbidden - zakázaný
not allowed

forgery - padělání
an illegal act of making false documents, ID, money etc.

fraud - podvod
the illegal act of cheating a person in order to get money

hijacking - únos (letadla apod.)
an illegal act of taking a control of a plane etc. by force

kidnapping - únos (člověka)
the illegal act of taking away a person and demanding money for his/her return

libel - urážka na cti, písemná urážka
a piece of false information about somebody published in a newspaper etc., esp. that causes others to have a bad opinion of the person

life sentence - doživotní trest, doživotí
a punishment of being in prison for the rest of your life

magistrate - smírčí soudce
a judge that deals with crimes that are not serious

manslaughter - zabití
the crime of killing a person (by accident, not intentionally)

mugging - přepadení, oloupení
an act of attacking somebody and stealing his money and belongings

offence - přestupek, přečin
an action which is against the law, a crime

prison sentence - trest odnětí svobody
a punishment given to a criminal in which he/she has to spend some time in prison

prove - dokázat, prokázat
to show that something is true

question - vyslýchat
(of the police) to ask a suspect about a crime

ransom - výkupné
the money paid to let a kidnapped person go free

reward - odměna
something that you get because of something good you have done

robbery - loupež, oloupení
the act of stealing money from a place (e.g. a bank) or from a person

shoplifting - krádež (v obchodě)
the act of taking things in a shop without paying for them

smuggling - pašování
an illegal act of taking forbidden things (such as drugs etc.) into a country

speeding - rychlá jízda, překročení povolené rychlosti
the act of driving faster than is allowed

spying - špionáž, špehování
an act of getting secret information

suspect - podezřelý (člověk)
a person who is thought to have committed a crime

theft - krádež
the act of stealin, the crime that involves stealing

treason - velezrada, vlastizrada
a crime of harming one's own country

trespass - vstoupit na cizí pozemek
to enter somebody's property illegally

trial - soud, soudní přelíčení
a legal process where statements are made, objects are shown etc. in order to decide if a person is guilty or not

witness - svědek
a person who has seen a crime etc. and can tell the police about what happened

Vyzkoušet tato slovíčka online!!

Importovat do programu Word Manager

Bližší informace o programu Word Manager naleznete zde.

Články ze stejné rubriky:
Music (článek, úroveň neurčena)
Relationships (článek, úroveň neurčena)
Religion (článek, úroveň neurčena)
Crime and Punishment 2
Music (článek, úroveň neurčena)
Relationships (článek, úroveň neurčena)
Religion (článek, úroveň neurčena)

Autor článku:

Marek Vít

Mgr. Marek Vít, 34, v současnosti učitel praktického anglického jazyka na Filozofické fakultě Univerzity Pardubice. Je držitelem certifikátu CPE a ocenění Evropský učitel jazyků 2008. Má dlouholeté zkušenosti jako středoškolský učitel, soukromý lektor a překladatel. V posledních letech se věnuje vývoji výukového software a tvorbě těchto webových stránek.

Komentáře k článku

Mirek

Reagovat

Drobná nepřesnost
Nejdříve bych chtěl vyjádřit uznání a obdiv nad Vašimi stránkami. Jedná se o velice prospěšný projekt, který rád a často využívám.

Přesto bych chtěl upozornit na drobnou nepřesnost v tomto souboru slovíček. Jedná se o rozdíl mezi slovy "burglary" a "robbery". Obě slovíčka máte do češtiny přeložena jako loupež, ale není to přesné. Jako loupež bych označil "robbery", zatímco slovo "burglary" bych nazval spíše vloupáním. Rozdíl je totiž v tom, proti čemu směřuje použité násilí. U loupeže je směrováno spíše proti lidem, zatímco u vloupání je používáno násilí pouze proti věcem, které tvoří překážku. Správně se to v češtině nazývá krádež vloupáním.

Marek Vít

Reagovat

Re: Drobná nepřesnost
Máte určitě pravdu. Z tohoto důvodu je zde vždy vysvětlení v angličtině. Překlad slovíčka ale změním.

Dalibor

Reagovat

tresspass/trespass
Ve slovíčkách je uvedeno "tresspass". Nemá to být spíše "trespass", tedy pouze s jedním dvojitým "s"?

Marek Vít

Reagovat

Re: tresspass/trespass
Ano, má, opravím.

maple_boy

Reagovat

Ticket
Dobrý večer. Náhodou jsem objevil Vaše stránky a jsou opravdu super. CHtěl bych se Vás zeptat na jedno slovíčko. Jelikož jsem fanda angličtiny, a zhruba před rokem jsem probíral tuto tématiku a narazil jsem na slovíčko Ticket jako pokuta. Co si k tomu myslíte? Toto se asi používá ve smyslu dopravní pokuty? JEště bych se Vás chtěl zeptat, přesně jaký obor jste vystudoval. Rád bych pokračoval ve studiu angličtiny na VŠ, ale nevím, jaký obor si stále vybrat. Nyní ve škole probíráme upper-intermediate a jsem ve 3. ročníku. Murphyho jsem zvládnul o prázdninách a nyní dělám kurz pro pokročilé od ESKK. Děkuji za odpovědi. S pozdravem Pavel Javora

Marek Vít

Reagovat

Re: Ticket
Ano, TICKET s epoužívá jako pokuta - od policisty dostaneme lístek, pokutu zaplatíme. Běžně se říká 'I got a ticket, I got a speeding ticket' apod. ve významu 'dostal jsem pokutu'.

Přesně doslova samozřejmě TICKET pokuta není, pokuta je FINE.

Já studoval obor učitelství angličtiny.

tommy angelo

Reagovat

Re: Re: Ticket
Dobrý večer,
chtěl jsem se zeptat, s čím se pojí slovíčko charged,obviněn. Podle mé paní profesorky se charge pojí s of, dle mě s with. Takže třeba byl obviněn z vraždy by bylo he was charged with murder? nebo charged of murder?
děkuju za odpověď

Marek Vít

Reagovat

Re: Re: Re: Ticket
Na to je jednoduchý, MOC jednoduchý recept. Kdykoliv si nejste něčím jistý, odpověď najdete v kvalitním slovníku. Pokud umíte používat slovník, nemusíte se spolehnout na to, co vám kdo tvrdí, ale prostě si to najdete.

CHARGED najdete třeba tady:
macmillandictionary.com/dictionary/british/charged

Tak, teď už si nemusíte nechat nic namluvit.

Přidat komentář