Idiomatické spojení bells and whistles/ˌbel­z ən'wɪslz//ˌbelz ən'wislz//ˌbel­z ən'wɪslz//ˌbelz ən'wislz/ se dá přeložit jako vychytávky, ale taky serepetičky, blbůstky. Popisujeme tím atraktivní ale často zbytečné doplňky, které jsou součástí nějakého celku (produktu, služby, technologie).

The computer system should be mainly user-friendly. Who needs all these bells and whistles? ^*1
I need something simple. No bells and whistles. ^*2
The main product is finished. We just need to attach some bells and whistles and we're ready to launch it. ^*3
Would you have a mobile phone with fewer bells and whistles? I'm afraid I'm too old for this fancy phone. ^*4
The laptop has a basic design without any bells and whistles, but it's reliable and fast. ^*5
The presentation was full of bells and whistles, but the content itself wasn’t very impressive. ^*6 

Spojení all the bells and whistles pak můžeme přeložit jako všemožné vychytávky.

They still only sell luxury cars with all the bells and whistles. ^*7
The new smartphone comes with all the bells and whistles, but it's way too expensive for me. ^*8
I bought the cheaper version of the car because I don’t need all the bells and whistles. ^*9
We don’t need a coffee maker with all the bells and whistles. We just need something simple. ^*10 

Doslova toto spojení znamená “zvonky a píšťalky” a pochází přibližně ze začátku 20. století, kdy se na parních lokomotivách používaly skutečné zvony a píšťaly jako dekorace nebo signalizační prostředky. Tyto bells and whistles dodávaly těmto strojům atraktivní a efektní vzhled, ale jejich praktické využití bylo omezené.