Stephen King:
The Girl Who Loved Tom Gordon
Retold by John Escott
Verdikt: 95%
produkt |
The Girl Who Loved Tom Gordon (retold) |
popis |
převyprávěná četba (95 stran, černobílý tisk, paperback) |
vydavatelství |
Macmillan, 2002 |
cena |
105,- Kč |
Příběh knihy je zasazen do amerického státu Maine, jako ostatně většina Kingových románů, a sleduje osud malého děvčete, které zabloudí při pěší tůře v Apalačských horách. Vydá se podél potoka s nadějí, že se tak brzy dostane k lidem. Je opuštěná, hladová, a když přijde noc, zjišťuje, že v lese není sama. Něco temného ji sleduje...
Kniha je psána velice poutavě. Věřím, že všech 88 stránek přečtete doslova 'jedním dechem'. Spojuje se zde autorovo mistrovství ve vyprávění příběhů a velmi dobrá práce Johna Escotta, který celou knihu převyprávěl pro studenty. U některých podobných titulů se po celou dobu čtení nemůžete zbavit pocitu, že čtete text v učebnici, ale zde to rozhodně neplatí. I když v knize není použito více než 1600 různých slovíček, John Escott si s nimi poradil výborně a napsal velmi kvalitní a čtivý text.

Co bych mohl této publikaci vytknout? Moc toho není. Možná by mohla obsahovat větší množství doplňkových cvičení a aktivit. Ty jsou ale dostupné zdarma na internetových stránkách nakladatelství Macmillan (včetně klíče). Dalším negativem (pro někoho menším, pro někoho větším) je obrázek v poslední kapitole v nejnapínavější části. Ten totiž hned na první pohled prozradí, co se tam stane, a pro čtenáře už to není asi takovým překvapením, jaké autor zamýšlel. Osobně bych tento obrázek zcela vypustil, nebo ho umístil až o stránku dále, kde už čtenář ví, co se doopravdy stalo.
Knihu The Girl Who Loved Tom Gordon Stephena Kinga mohu opravdu vřele doporučit. Nenásilným způsobem strávíte několik hodin s angličtinou, naučíte se nová slovíčka a připomenete si ta starší. I ti méně zdatní čtenáři v průběhu knihy zapomenou, že text je psán cizím jazykem, a budou obracet stránku za stránkou, jako by četli česky.
Externí Odkazy:
Macmillan: The Girl Who Loved Tom Gordon - Informace o tomto titulu na stránkách vydavatelství Macmillan, naleznete zde také doplňkové aktivity pro studium a klíč k otázkám na konci knihy.
Macmillan Readers - Informace o převyprávěné literatuře nakladatelství Macmillan v češtině, přehled všech titulů v nabídce.
Englishbooks.cz
V tomto e-shopu zakoupíte The Girl Who Loved Tom Gordon s 10% slevou.
The Girl Who Loved Tom Gordon (www.englishbooks.cz)