Help for English
Life is like a…
Asi budete znát slavnou hlášku z filmu Forrest Gump:
Life is like a box of chocolates. You never know what you are going to get. (Winston Groom)
*1
Jiný citát na stejné téma je např. od amerického básníka Carla Sandburga:
‘Life is like an onion. You peel off one layer at a time, and sometimes you weep.’ (Carl Sandburg)
Našli jsme jich pro vás na internetu ještě dalších deset. Vaším úkolem je doplnit do nich ono klíčové slovo z následující nabídky:
| book | canvas | coin | garden | mirror |
| piano | restaurant | river | sandwich | steering wheel |
Nezapomeňte, že můžete používat náš kontextový slovíček (stačí dvakrát kliknout na neznámé slovíčko). Po vyhodnocení si můžete přečíst české překlady těchto citátů.
Překlad:
- Život je jako bonboniéra. Nikdy nevíte, co si vyberete. (Winston Groom)
- ‘Život je jako cibule. Odlupujete jednu vrstvu po druhé a někdy pláčete.’ (Carl Sandburg)
