The Power of the Verb GET

Vydáno dne 26.04.2007

V mluvené angličtině se sloveso GET používá velice často. Pokusil jsem se napsat příběh, kde je použité pouze sloveso GET.



The Power of the Verb GET

In spoken English we use the verb get a lot, so I decided to try and write a story which uses only the verb get. The following brief story is the result (sorry that it is a bit depressing)


I get up *1 very early, well the sound of the neighbours car alarm gets me up *2. As usual I get into the shower *3 , get dressed *4 and get myself a black coffee *5 with a couple of pieces of burnt toast. I haven't got any mail *6 in the post except for a few bits of junk mail. I never did get along with *7 people; I can never get across *8 my positive side, so unsurprisingly, I haven't got any birthday cards *9, again.

I won't get depressed *10 about it though. More importantly right now: I got extremely drunk *11 last night and I've got a bad hangover *12...how can I get through *13 the day at work? Hmmm maybe I could get out of work *14 altogether, after all I might be getting a cold *15....or perhaps I should just get on with *16 my normal daily routine....I get another coffee *17...I should probably get out *18 into the fresh air before I get too comfortable *19 at home.

Eventually I get round to *20 leaving for work but it's getting cold *21 for this time of year so I quickly get on my hat *22 and coat. I get into the car *23 and finally get off *24. I get to work *25 late but I get away with it *26 because when I get there *27 everyone has got down to work *28 already. To be honest nobody has got the time of day for me *29 at work anyway but I have always got by *30 without many friends...it's nothing to get bothered about *31. At least my ex-girlfriend has recently got sacked *32 from our office so I am, at last, getting over her *33. I get a call *34 from a client; he gets angry *35 ; I can't get my point through to *36 him; he gets angrier *37 ; I'm getting a headache *38 so eventually he happily gets put through *39 to my manager. I'll be getting into trouble *40. I must get another job *41 , or maybe get a life *42 perhaps.

I'll get through *43 the day; I'll never get ahead *44 , but I will always get by *45. I'll get my head down *46 early tonight, yeah, I'll get an early night *47........


Přepis bublinkové nápovědy:
  1. get up = vstávat
  2. get sb up = dostat někoho z postele
  3. get somewhere = dostat se někam (zde vlézt do sprchy)
  4. get gressed = obléknout se
  5. get myself a coffee = udělat si kafe, dát si kafe
  6. get mail = dostat poštu
  7. get along with somebody = vycházet s někým, rozumět si s někým
  8. get something across = přesvědčit někoho o něčem
  9. get a card = dostat blahopřání
  10. get depressed = dostat depresi
  11. get drunk = opít se, ožrat se
  12. get a hangover = mít kocovinu
  13. get through something = prokousat se něčím, přežít něco (až do konce)
  14. get out of work = vypadnout z práce, skončit s prací
  15. get a cold = nachladit se, dostat chřipku
  16. get on with something = vypořádat se s něčím
  17. get a coffee = dát si kafe, udělat si kafe
  18. get out = vypadnout ven
  19. get comfortable = uvelebit se, udělat si pohodlí
  20. get round to something = dostat se k něčemu
  21. get cold = ochladit se
  22. get something on = oblíknout si něco
  23. get into the car = nastoupit do auta
  24. get off = vyrazit, vyjet
  25. get to work = přijet do práce, dostat se do práce
  26. get away with something = něco nám projde
  27. get somewhere = dojet někam, přijet někam, dostat se někam
  28. get down to work= pustit se do práce
  29. not to give the time of day = být na někoho nepříjemný,
    haven't got the time of day for me = byli na mě nepříjemní
  30. get by = obejít se
  31. get bothered = nechat se otravovat
  32. get sacked = být vyhozen / vykopnut z práce
  33. get over somebody = zapomenout na někoho (přenést se přes to, že něco je jinak)
  34. get a call = mít telefonát
  35. get angry = rozčílit se
  36. get my point through to somebody = domluvit se s někým, přimět ho, aby rozuměl
  37. get angry = rozčílit se
  38. get a headache = začít mít bolest hlavy
  39. he gets put through = nakonec je přepojen
  40. get into trouble = dostat se do maléru
  41. get a job = dostat práci, dostat flek
  42. get a life = začít normální/skutečný život
  43. get through the day = přežít celý den, prokousat se dnem
  44. get ahead = mít úspěch, podařit se (něco)
  45. get by = vyjít, vystačit si
  46. get my head down = uložit si hlavu
  47. get an early night = jít brzy spát