"Song for You" by Alexi Murdoch
Vydáno dne 24.06.2007
Písnička populárního skotského písničkáře, jehož písně se již objevily v mnoha filmech a seriálech. Vy si budete moci poslechnout jeho píseň ‚SONG FOR YOU‘, do textu doplnit chybějících 32 sloves, a nakonec si i přečíst český překlad celého songu.
Listen to the song and complete each gap with one verb in the correct form.
Jak na to?
Chcete-li doplnit co nejvíce správných sloves, budete potřebovat následující:
- Písničku si pusťte několikrát, některá místa klidně pětkrát za sebou.
- Nesnažte se pouze rozumět tomu, co slyšíte, ale zamyslete se i nad tím, co je v textu předtím a potom. Sami možná přijdete na to, jaké sloveso se na vynechané místo hodí a v jakém má být tvaru.
- Nevzdávejte to předčasně.
Song for You
Alexi Murdoch
So today, I
___________________________(1)
a song for you
‚cause a day can
___________________________(2)
so long
and I know, it‘s hard to
___________________________(3)
it through
when you
___________________________(4)
there's something wrong
so I'm trying to
___________________________(5)
it right
‚cause I
___________________________(6)
to love you with my heart
all this trying has
___________________________(7)
me tired
and I don‘t
___________________________(8)
even where to start
maybe that's a start
For you know, it's a simple game
that you
___________________________(9)
, filling up your head with rain
and you know, you've been
___________________________(10)
from your pain
in the way, in the way you
___________________________(11)
your name
And I see you;
___________________________(12)
your face in your hands
___________________________(13)
so you won't
___________________________(14)
you think no one understands
no one understands
so you hunch your shoulders and you
___________________________(15)
your head
and your throat is
___________________________(16)
but you swear
no one
___________________________(17)
you, nothing could be sad
anyway, you're not here enough to
___________________________(18)
and you're so tired, you don't
___________________________(19)
at night
as your heart is trying to mend
you
___________________________(20)
it quiet, but you think you might
___________________________(21)
before the end
and it's strange how you can not
___________________________(22)
any strength to even try
to find a voice to
___________________________(23)
your mind
when you do, all you wanna do is cry
well, maybe you
___________________________(24)
cry
and I see you;
___________________________(25)
your face in your hands
___________________________(26)
'bout far-away lands
you think no one understands
___________________________(27)
to my hands
and all of this life
___________________________(28)
around you
for all that you
___________________________(29)
you're
___________________________(30)
still
you are
___________________________(31)
too
I will
___________________________(32)
with you
Song written and performed by Alexi Murdoch. Copyright. Used
with permission.
Visit Alexi Murdoch's website at www.aleximurdoch.com or at MySpace.com.