"The Mom Song" by Matt Epp
Vydáno dne 12.09.2007
Příjemný duet, který je věnovaný všem maminkám na mateřské dovolené. Věřím ale, že se bude líbit i ostatním. Do textu již klasicky doplníte chybějící slova a na závěr si budete moci zkusit celou písničku přeložit.
Listen to the song and complete each gap with one word.
Jak na to?
Chcete-li doplnit co nejvíce správných slov, budete potřebovat následující:
- Písničku si pusťte několikrát, některá místa klidně pětkrát za sebou.
- Nesnažte se pouze rozumět tomu, co slyšíte, ale zamyslete se i nad tím, co je v textu předtím a potom. Sami byste měli přijít na to, že v textu je vynechané např. podstatné jméno, či sloveso. Potom je doplňování snadnější.
- Mějte na paměti základní gramatická pravidla (některé slovesné tvary mohou znít podobně – zamyslete se tedy nad tím, jaký konkrétní tvar se hodí právě na toto místo v textu).
- Nevzdávejte to předčasně.
The Mom Song
Matt Epp
Watching TV while I'm doing the
___________________________(1)
Daytime soaps in my eyes
Put the kids down for a nap
___________________________(2)
their lunchtime
If they don't sleep it's no
___________________________(3)
By
___________________________(4)
o'clock I get restless
Start missing you and then you call
And you say:
Baby, how are you
___________________________(5)
?
How's your
___________________________(6)
?
I'm going by the
___________________________(7)
,
Can I
___________________________(8)
you something?
I'll be home
___________________________(9)
The day is long, the
___________________________(10)
is never done
But at least the kids are having fun
So I put my
___________________________(11)
back on the shelf
Because this laundry isn't gonna do itself
But every day there comes the
___________________________(12)
I start to wait for the
___________________________(13)
to ring
And then you call
Maybe tonight we'll
___________________________(14)
some time alone
I left a message on the babysitter's phone
Everything's
___________________________(15)
but everything's fine
Everything's peaceful in this
___________________________(16)
of mine
Daydreaming about an
___________________________(17)
alone with you
And then you call
Written and performed by Matt Epp and Kerri
Woelke. Copyright. Used with permission.
Visit the singer's website at www.virb.com or MySpace.com.