Futurama 1x01

abandon - opustit (někoho)

verb - to leave someone (esp. someone who needs you)

alien - mimozemšťan, bytost z vesmíru, vetřelec

noun - a creature from a different planet

angle - úhel

noun - the space between two lines that meet at a point

ass - prdel, zadek

noun, informal - the soft part of your body that you sit on (very informal)

assign - přidělit (např. práci)

verb - to give someone a task or job to do

bend - ohnout, zahnout, zkřivit

verb - to make something curved

booth - budka (např. telefonní)

noun - a small area with walls used for particular purposes (e.g. phoning, voting etc.), it looks like a box

buddy - kamarád, kámoš

noun, informal - a close friend (esp. one who you spend a lot of time with)

career - kariéra

noun - the succession of jobs you have

cargo - náklad

noun - the goods that are carried by a large vehicle (e.g. by ship, plane, etc.)

crew - posádka

noun - the people working on a ship etc.

decision - rozhodnutí

noun - a choice you make after having thought about the options

delivery - doručení, donáška, dodávka

noun - the act of taking something to somebody, usually something that has been ordered or sent

delivery boy - poslíček

noun - a person (esp. a young man) whose job is to make deliveries

dignity - důstojnost

noun - a kind of quiet and serious behaviour that makes other people respect you

fate - osud

noun - the power that is believed to control what happens and how things end

fugitive - uprchlík (před policií)

noun - somebody who is running from the police, somebody the police are looking for

girder - traverza, nosník

noun - a steel beam, esp. one used to support a structure

loser - smolař, žabař, lama

noun, informal - a person who is very unlucky and fails in everything

lousy - mizerný, bídný

adjective, informal - very bad, lame

nephew ^*1 - synovec

noun - the son of your brother or sister

quit - skoncovat, přestat (s), skončit

verb - to stop doing something

relative - příbuzný (člen rodiny)

noun - a member of the same family

ruins - ruiny, trosky

noun - destroyed buildings

shiny - vyleštěný, nablýskaný, zářivý

adjective - very clean and bright, polished

space ^*2 - vesmír

noun - the immensely huge place where there are stars, planets etc.

spaceship - vesmírná loď, kosmická loď

noun - a vehicle used for travelling between planets or stars, it usually appears in sci-fi

suicide - sebevražda

noun - the act in which a person kills himself/herself deliberately

treat - chovat se (k někomu), jednat (s někým), zacházet (s někým)

verb - to behave somehow towards a person

wire - drát, drátek

noun - a metal thread