"Eileen's Song" by Burlap to Cashmere
Vydáno dne 31.05.2008
Skupina Burlap to Cashmere a jejich ‚létavá‘ písnička EILEEN'S SONG. Tu si můžete poslechnout, doplnit chybějící slova do textu a rovněž si přečíst český překlad celé písně.
Listen to the song and complete each gap with one word.
Jak na to?
Chcete-li doplnit co nejvíce správných slov, budete potřebovat následující:
- Písničku si pusťte několikrát, některá místa klidně pětkrát za sebou.
- Nesnažte se pouze rozumět tomu, co slyšíte, ale zamyslete se i nad tím, co je v textu předtím a potom. Sami byste měli přijít na to, že v textu je vynechané např. podstatné jméno, či sloveso. Potom je doplňování snadnější.
- Mějte na paměti základní gramatická pravidla (některé slovesné tvary mohou znít podobně – zamyslete se tedy nad tím, jaký konkrétní tvar se hodí právě na toto místo v textu).
- Nevzdávejte to předčasně.
Eileen's Song
Burlap to Cashmere
You have one
___________________________(1)
And I have
___________________________(2)
Seeking
___________________________(3)
like
Sister and brother
Through the
___________________________(4)
And through the
___________________________(5)
Like one
___________________________(6)
We'll
___________________________(7)
far away
Hold my
___________________________(8)
and we'll make it all right
From this
___________________________(9)
that we live in
Cross the
___________________________(10)
until the light
Comes
___________________________(11)
and lives within
It's a
___________________________(12)
and lonesome ride
When your
___________________________(13)
have all gone home
But the
___________________________(14)
in your eyes
They pull me in so I don't
___________________________(15)
alone
Sometimes I just can't
___________________________(16)
but cry
When I think of what we've
___________________________(17)
Like a
___________________________(18)
lost in the night
Forgetting all
___________________________(19)
he has come from
But the mud will soon
___________________________(20)
dry
And the sun will
___________________________(21)
again
And the
___________________________(22)
in our eyes
Will
___________________________(23)
away down to lower plains
So my
___________________________(24)
now this I say
I won't
___________________________(25)
you hangin' on
Hold on
___________________________(26)
now and don't fly away
Till one
___________________________(27)
we have become
Written and performed by Burlap to Cashmere. Copyright
1998. Used with permission.
Visit Burlap to Cashmere's website at MySpace.com.