PRACOVNÍ VERZE

Úvodní informace | Mapa kurzu | Ohlasy a komentáře

How do you get to work?

V této lekci se naleznete slova pro nejběžnější dopravní prostředky a naučíte se říci, jak např. jezdíte do práce, do školy a podobně.

Dopravní prostředky

Začneme dopravními prostředky. Na každý z následujících obrázků můžete najet ukazatelem myši a přečíst si dané slovíčko. Pokud na obrázek kliknete, uslyšíte správnou výslovnost tohoto slova.

POZNÁMKY:
'Jízdní kolo' se anglicky řekne BICYCLE, zkráceně však pouze BIKE (v češtině kolu říkáme také zkráceně jen 'kolo').
S motocyklem je to podobně. Plné slovo je MOTORCYCLE, používanější je však neformální MOTORBIKE.
Pro taxi se v britské angličtině používá slovo TAXI, v americké CAB. I Američané však na taxík volají pomocí slova TAXI.

autem, vlakem, pěšky

Již tedy známe slovíčka pro jednotlivé dopravní prostředky a nyní si ukážeme, jak říct, jakým dopravním prostředkem jezdíme.

Otázka:

How do you get to work? ^*1

Pro odpověď budeme potřebovat předložku BY:

by car ^*2
by bus ^*3
by train ^*4
by cab ^*5

Chceme-li říci, že chodíme pěšky, použijeme vazbu ON FOOT .

POZOR: V těchto spojeních není před podstatným jménem nikdy člen ani žádný přívlastek. Nelze tímto způsobem říci např. to, že jste jeli na svém kole, na červeném kole atd. Vazba BY CAR, BY BIKE prostě vyjadřuje, jakým typem dopravního prostředku jste jeli.

slovesa pro cestování

Nyní si představíme důležitá slovesa spojená s cestováním.

go / gəʊ /

Univerzální sloveso GO označuje jakýkoliv způsob dopravy z místa na místo, může to být jet, jít, letět, atd.

It's not far. I usually go on foot. ^*6
Do you go to school by car? ^*7
I work in downtown Seattle. I go to work by boat. ^*8

take / teɪk /

Sloveso TAKE se přímo používá s některýmy dopravními prostředky a vyjadřuje, že člověk někam tím dopravním prostředkem jede. Ukážeme si to na příkladech.

Take the bus number 20. ^*9
I usually take a cab. ^*10

walk / wɔ:k /

Sloveso WALK (jít pěšky) má stejný význam, jako vazba GO ON FOOT.

How do you get to school? -- I usually walk. ^*11

drive / draɪv /

Pomocí DRIVE můžeme nahradit vazbu GO BY CAR (jet autem).

How do you get to work? -- I usually drive. ^*12

ride / raɪd /

Sloveso RIDE se používá obvykle pro dopravní prostředky, na kterých se sedí, tedy hlavně kola, motorky, koně apod. Není neobvyklé ale použít RIDE i pro autobusy, vlaky či metro. Je to vlastně podobné jako DRIVE, s tím rozdílem, že neřídíte, ale jen se vezete.

I usually ride my bike to school. ^*13

get on / get'ɒn /
get off / get'ɒf /

Tato dvě složená slovesa (sloveso GET + částice on/off) znamenají nastoupit a vystoupit (do hromadného dopravního prostředku).

Take the bus number 20 and get off at the third stop. ^*14
Get on the train at Victoria Station. ^*15
Stop the world, I want to get off. ^*16 - Tak to kdysi zpívala rocková skupina EXTREME.

Ze slovíček z této lekce se nyní můžete nechat prozkoušet zde:
Online zkoušení slovíček: How do you get to work?

Přepis bublinkové nápovědy:

1. Jak jezdíš (jak se dostaneš) do práce?
2. autem
3. autobusem
4. vlakem
5. taxíkem
6. Není to daleko. Obvykle chodím pěšky.
7. Jezdíš do školy autem?
8. Pracuji v centru Seattlu.
   Jezdím do práce lodí (trajektem).
9. Jeď autobusem č. 20.
   Jeď dvacítkou.
10. Obvykle jezdím taxíkem.
11. Jak jezdíš do školy? -- Obvykle chodím pěšky.
12. Jak jezdíš do práce? -- Obvykle jezdím autem.
13. Obvykle jedu do školy na kole.
14. Jeďte autobusem č. 20
    a vystupte na třetí zastávce.
15. Nastupte do vlaku na Victoria Station.
16. Zastavte svět, já chci vystoupit.