Vydáno dne 22.09.2008
Anglická terminologie týkající se slovních druhů.
Znalost jazykovědné terminologie není samozřejmě něco, bez čeho by se nedalo žít. Řeknete si: “Mnohý rodilý mluvčí sám nedokáže pojmenovat nejrůznější gramatické kategorie, tak proč by se to měl učit chudák student angličtiny?” Na to je jednoduchá odpověď. Musíme tyto pojmy znát, abychom se v jazyce dokázali orientovat, abychom mohli pochopit nejrůznější souvztažnosti, pravidla apod.
Angličané a Američané to samozřejmě nepotřebují, svůj jazyk znají od malička a znát pravidla a zákonitosti pro ně většinou není důležité. Vystačí si s tím, že ‘to se používá, to se nepoužívá, to zní správně, to nezní správně.’ My, jako studenti, toto privilegium nemáme, musíme se mnohé naučit z knih, gramatik či slovníků, a proto potřebujeme vědět, jak pojmenovat slovní druhy, větné členy, vedlejší věty apod.
Tento článek vám představí základní pojmy týkající se anglických slovních druhů.
Slovním druhům se v angličtině většinou říká parts of speech nebo také word classes. Rozdělujeme je na dvě skupiny.
Tzv. open word classes, otevřené druhy, jsou ty slovní druhy, jejichž zásoba se neustále rozšiřuje, přicházejí nová slova z jiných jazyků a vznikají slova nová. Naproti tomu jsou closed word classes, tedy uzavřené druhy, které většinou plní spíše gramatickou funkci, jejich zásoba je pevně daná a nová slova mezi ně nepřibývají.
Příkladem open classes jsou např. podstatná jména, příkladem closed classes např. zájmena – žádná nová zájmena do angličtiny nepřibývají, jsou pevně daná.
Pojďme se nyní na slovní druhy podívat jednotlivě. Toto rozdělení není jediné rozdělení, se kterým se při studiu gramatiky možná setkáte. Gramatiků, kteří se pokusili o takové rozdělení, bylo a je nesčíslně a výsledky jejich práce se mohou v některých ohledech více či méně lišit.
noun/'naʊn/ – podstatné jméno
lexical verb/ˌleksɪkl 'vɜ:b/ – významové sloveso
adjective/'ædʒɪktɪv/ – přídavné jméno
adverb/'ædvɜ:b/ – příslovce
pronoun/'prəʊnaʊn/ – zájmeno
determiner/dɪ'tɜ:mɪnə/ – determinátor
Pozn.: Tato kategorie v češtině neexistuje. Mezi determinátory patří v angličtině členy, přivlastňovací zájmena, ukazovací zájmena, číslovky a další slova. Těmto slovním druhům se budeme brzy věnovat samostatně. Ve zkratce ale můžeme říci, že se jedná o slovo, které stojí před podstatným jménem a ovlivňuje jeho význam. Např. nám určuje, zda se jedná o nějakou specifickou věc či věc blíže neurčenou, o kterou konkrétní věc se jedná, o jaké množství se jedná apod.
auxiliary verb/ɔ:g'zɪliəri 'vɜ:b/ – pomocné sloveso
preposition/ˌprepə'zɪʃən/ – předložka
conjunction/kən'dʒʌŋkʃn/ – spojka
interjection/ˌɪntə'dʒekʃn/ – citoslovce
Pozn.: Tato skupina bývá někdy zařazována mezi open classes, protože její zásoba není daná, citoslovce vznikají neustále nová. Na rozdíl od ostatních slovních druhů ale tato skupina je jen zřídka zaznamenána ve slovnících.
Více v článku Hovorová angličtina: Citoslovce.
Aby bylo možné určit, do které kategorie slovo patří, je často nutné zvážit i to, kde je dané slovo použité. Kdybyste měli například za úkol zařadit slovo fast, odpovědi by byly čtyři.
Může to být noun (půst), lexical verb (postit se), adjective (rychlý) či adverb (rychle).
Slovíčko that může být pronoun (I don't like that), determiner (I hate that film), adverb (it wasn't that interesting) nebo conjunction (he said that he was busy).
Setkáte-li se nyní ve slovníku se zkratkami n, v, adj, adv, pron, aux, det, conj, nebudete snad již jen matně tápat, co by se za nimi mohlo skrývat. My si určování slovních druhů jistě v blízké době procvičíme na různých cvičeních. V seriálu článků o gramatické terminologii budeme dále pokračovat.