BUSINESS 04: Cover Letter (storyline)
Vydáno dne 17.04.2009
Začínáme čtvrtou lekci kurzu obchodní angličtiny. Tentokrát se zaměříme na psaní motivačního dopisu. Podívejte se na dopis, který zasílá Michael Skoda.
Unit 04: Cover Letter
Vítejte ve čtvrté lekci našeho kurzu obchodní angličtiny. Po kratší odmlce je Michael zpět. Určitě si pamatujete, že si v třetí lekci sestavil svůj životopis a začal psát průvodní dopis. Jelikož však bude odpovídat na pozici inzerovanou na internetu a bude používat odpovědní formulář, je určitě vhodnější, aby byl průvodní dopis stručnější. Lépe řečeno: místo cover letter (covering letter) napsal Michael spíše cover note. Tato lekce, jak již nadpis napovídá, se bude věnovat převážně průvodním (motivačním) dopisům. Podrobný článek, jak psát průvodní dopis, naleznete v páté části této lekce.
A nyní již dejme slovo Michaelovi:
STORYLINE
Hello and welcome back. How are you? I hope you're great. When I last talked to you, I mentioned I was working on a CV, which is ready now and I think it's flawless. I also need a cover letter to send with my CV. However, since the CV will be sent online, I only need a cover note. Anyway, I got down to it and now I can present you with my cover letter (cover note).
Dear Sir / Madam,
in reply to the advertisement on your website, I wish to apply for the position of Business Development Manager. It seems an excellent match for my consistent track of success, specifically my work in business development area.
I have been involved in sales for over 10 years, most recently with executive level responsibilities for nearly 8 years. My success has been driven by proven abilities in strategic planning, business model development, sales management, marketing initiatives and organizational development. Please review the attached CV for greater detail.
I believe that my education and employment background are appropriate for the position and I would appreciate your assistance in handing my CV over to the appropriate hiring manager.
I will contact you within the next week to confirm that you received my email and CV and to answer any questions you may have.
Thank you for your consideration.
Sincerely,
Michael Skoda
Address: Dlouha 5432, Prague, Czech Republic
Telephone number: +420 222 100 100
Mobile telephone number: +420 732 100 100
Email address: skodamichael@seznam.cz
So, what do you think? I hope you like it. Shall I send it? Well, as a matter of fact, I already have. I sent the email this morning. If they contact me, I will let you know, don't worry. Until then, bye bye.
Michael se s námi rozloučil a nás čeká v další části rozbor užitečných slovíček z tohoto textu. Pak si budete moci získané znalosti otestovat a v další části se dostaneme k avizovanému článku, kde si podrobně rozebereme, jak napsat správný motivační dopis.