Lost 1x01

black out - omdlít, ztratit vědomí, upadnout do bezvědomí

verb, informal - to become unconscious

bleeding - krvácení

noun - the state of losing blood

breath - dech

noun - the air that you take inside your body

calm - klidný, tichý

adjective - quiet and peaceful

cockpit - kokpit, pilotní kabina

noun - the place at the front of a plane from which the pilot controls the plane

concussion - otřes mozku

noun - a brain injury caused by hitting the head

contraction - stah (např. při porodu)

noun - the tightening of a muscle, especially the tightening of the womb during childbirth

count - počítat

verb - to say numbers in successive order (1, 2, 3 ...)

deal with - zabývat se (čím)

verb - to be about something, to have something as its subject, to be on the topic of something

distress - úzkost, zármutek, bolest

noun - physical or mental pain

drapes - závěsy

noun, American English - long, heavy curtains

engine - motor

noun - a machine that makes something move, the inner part of a car etc. that makes it move

familiar - známý, povědomý

adjective - well known, not strange

fear - strach, obava

noun - a feeling you have when you are in a dangerous situation or scary situation

freak - šílet, bláznit, zešílet, zbláznit se

verb, informal - to go crazy

fumes - výpary, zplodiny, plyny (např. výfukové)

noun - harmful smoke or gas with unpleasant smell

fuselage - trup (letadla)

noun - the main body of an airplane

give a hand - pomoci, podat ruku, dát pomocnou ruku

verb - to help somebody with something

grim - hrůzný, strašidelný, budící hrůzu, děsivý

adjective - causing terror and fear, shocking

intact - nedotčený, nepoškozený

adjective - not damaged

island - ostrov

noun - a piece of land in the middle of a sea, ocean, lake etc.

lifeguard - plavčík

noun - a person whose job is to keep an eye on people on the beach and help them if they are drowning etc.

needle - jehla

noun - a thin piece of metal with a sharp point at one end and an eye on the other, it is used for sewing

odd - podivný, divný, zvláštní

adjective - strange, unusual

patch - záplatovat, zazáplatovat

verb - to cover a hole (in clothes etc.) with a piece of material

pregnant - těhotná, těhotný, gravidní, březí

adjective - (of a woman or a female animal) about to have a baby

rescue - zachránit, vyprostit

verb - to save somebody from a harmful or dangerous situation (e.g. in the mountains etc.)

rip - roztrhnout, rozervat, trhat, rvát

verb - to tear quickly or suddenly

seatbelt - bezpečnostní pás (v autě)

noun - a strap at a seat in a car or plane etc. that helps to prevent serious injury in case of an accident

sew - šít

verb - to use a needle and thread on a piece of cloth (e.g to make clothes etc.)

spine - páteř

noun - the line of bones that goes down a person's back or the back of an animal

still - bez hnutí

adjective - without moving and making any sound

stomach - břicho

noun - the part of the body that is located between the chest and the hip, the belly

surgery - chirurgický zákrok

noun - a medical operation on the body involving cutting open the skin etc.

tail - ocas (letadla)

noun - the rear part of a plane

throw up - zvracet

verb - to vomit; to let food come out of your stomach through your mouth, esp. when you feel sick

tilted - nakloněný, zakloněný, odklopený

adjective - moved in a way that one side is higher than the other

unlikely - nepravděpodobný

adjective - not likely

weird - divný, podivný, výstřední

adjective - strange; not usual or normal

wound - zranění, rána (zranění)

noun - an injury, a place where somebody was hurt