Novinky v English Me (únor 2013)
Vydáno dne 20.02.2013
Vylepšený kontextový slovníček a další změny v English Me.
Novinky v English Me
Před deseti dny jsme spustili náš nejnovější výukový program pro počítače, tablety, mobily… s názvem English Me (více informací zde). Po dobu těchto deseti dní jsme na aplikaci dále pracovali a máme pro Vás malý přehled novinek.
Kontextový slovníček
Hlavní novinkou je vylepšení kontextového (dvojklikového) slovníčku. Tento slovníček lze využívat kdekoliv na Help for English a v English Me, tedy ve větách, v testech, při zkoušení slovíček apod. Nyní jsme ho ale vylepšili:
Hledání přesného významu
Použijete-li kontextový slovníček v příkladových větách či ve cvičeních na doplňování vět (a ve většině testových otázek), nenajde Vám již nyní směs relevantních a nerelevantních hesel, ale to jedno přesné heslo, které je skutečně obsaženo ve větě. Pokud tedy např. kliknete na slovo ANSWER ve větě you didn't answer my question, nalezne Vám slovo ANSWER jako ‘odpovědět’. Ve větě your answer was wrong Vám vyhledá ANSWER – odpověď. Kliknete-li na totéž slovo ve větě he didn't answer the phone, nalezne Vám heslo ANSWER THE PHONE – zvednout telefon.
Podobně když budete mít větu I'M LOOKING FORWARD TO CHRISTMAS a dvojklikem si označíte slovo LOOKING, nenajde vám již čtyři nerelevantní významy slova LOOK, ale zobrazí Vám heslo LOOK FORWARD TO – těšit se (na něco). Tato funkce přijde vhod především v rámci frázových sloves.
Do košíku si tedy nyní můžete přidávat přesný význam spojení, frázového slovesa apod., což předtím nebylo možné.
Připomínám, že tato možnost funguje pouze v rámci vět na English Me (příkladové věty, věty na doplňování a většina testových otázek). Bohužel nefunguje v rámci definic slovíček. Tam slovníček pracuje jako v minulosti.
Slovníček na mobilních telefonech
Starý slovníček nešel používat na mobilních telefonech a tabletech, protože dvojklik pro označení slova tam nejde a událost dvojkliku tam vyvolává zvětšení obrazovky. Nicméně nový kontextový slovníček je nyní funkční i na dotykových obrazovkách (opět pouze v příkladových větách a větných doplňovačkách).
Věříme, že tyto změny slovníčku zpříjemní a zjednoduší Vaše učení.
Další změny
Vyřešili jsme desítky ‘issues’, které jste nám nahlásili. Např. jsme upravili zobrazení prvků při zkoušení tak, aby se u mobilních přístrojů vešly na displej.
Databáze slovíček se rozrostla o cca 200 slov, databáze příkladových vět a vět pro doplňování o více než 400.
Děkujeme za podporu
Všem, kteří si English Me pořídili, děkujeme za podporu a za ohlasy. Doufáme, že se Vám s námi dobře a příjemně učí. Dále na English Me pracujeme, vylepšujeme a připravujeme pro Vás nové zajímavé funkce.