Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 15 lety
Právě čtu jednu detektivku a je tam dialog:
A: What about the suitcase? Jane did not own it.
B: Jane was having to convince us. A suicide looking like a murder.
Je to starší detektivka (konec 19. století); jak si mám odůvodnit to „was having to convince“. Je to opravdu gramaticky špatně?
Vloženo před 15 lety
Spíše bych řekl, že něco jako „mněla něco udělat“. „Jane nás mněla přesvědčit“.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
