Ahoj.
Before Edison invented a lamp which conducted electricity, gas was the chief means of lighting homes and streets.
Until Edison invented a lamp which conducted electricity, gas had been the chief means of lighting homes and streets.
Můžu se zeptat, proč není v hlavní větě v prvním souvětí použít předminulý čas jako ve druhém souvětí? Vždyť děj popisovaný ve větě hlavní proběhl před tím, který je indikovaný ve věta vedlejší.
Díky