EnglishMe.cz

Help for English

mít s čím co do činění

 

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Jak by se prosím přeložilo: Mají smutný osud a on s tím má co dočinění. Našel jsem “have dealings with”. Bylo by tedy správně: Their destiny is sad and he has dealings with it.?

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

He has nothing to do with that.

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od swimmer vložený před 9 lety

He has nothing to do with that.

Ale on s tím právě má co do činění.

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od oops vložený před 9 lety

Ale on s tím právě má co do činění.

Promiň, četl jsem to rychle.
He has so much to do with that.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.