Zdravím, chtěla bych poprosit, zda by mi někdo nepomohl přeložit slovní spojení hack painter. Překládám titulky, kde je věta: The son of a hack painter. Moc dík, Míša
Zdravím, chtěla bych poprosit, zda by mi někdo nepomohl přeložit slovní spojení hack painter. Překládám titulky, kde je věta: The son of a hack painter. Moc dík, Míša
Podle toho, co jsem našla na internetu, vypadá to na námezdního (podřadného) malíře.
Podle toho, co jsem našla na internetu, vypadá to na námezdního (podřadného) malíře.
Moc děkuju, to by vzhledem k příběhu filmu sedělo
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.