Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 4 lety
Zdravím všechny,
ve videu v čase 1:04 se objevuje věta:
My daughter eventually got an internship out of country (počítám, že chybí člen?) and now they are LTR.
Našel jsem, že ta zkratka znamená “long-term relationship”, ale je gramaticky správné to použít takto jenom se slovesem BE? Nemělo by být spíš “now they are in / now they have an LTR”?
Vloženo před 4 lety
Tím, že je to hovorová zkratka, je to nemusí sedět do gramatických pravidel. Někdo si vymyslel tuto zkratku práv proto, aby to nemusel říkat takhle plně, gramaticky.
Vloženo před 4 lety
Děkuji, a při nezkráceném použití by byly správně obě varianty, které uvádím, s BE IN a HAVE? Ta první stejně asi bude předpokládám častější… A u COUNTRY chybí člen, nebo lze i bez něj?
Vloženo před 4 lety
myslím, že běžnější je BE IN A LONG-DISTANCE RELATIONSHIP.
BE OUT OF COUNTRY je takto v pořádku, stejně jako např. BE OUT OF TOWN.
Vloženo před 4 lety
Ano, omlouvám se, špatně jsem to od začátku četl, myslel jsem, že se bavíme o long DISTANCE relationship. Ale na gramatice to nic nemění.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
