Vloženo před 14 lety
Zdravím,
říká se Today I have got an email from my mother
nebo Today I got an email from my mother
jestli se mohou použít oba časy, prosím o vysvětlení rozdílu v použití
Dík
Help for English
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
předpřítomný vs. minulý
Vloženo před 14 lety
Vloženo před 14 lety
Záleží len a len na vás a samozrejme na kontexte, či už skutočnosť, že ste dnes dostali e-mail považujete za passé alebo či je to pre vás stále prítomnosť (e-mail si čítate, zaujal vás a niekomu o ňom hovoríte ešte v ten deň alebo sa z neho tešíte, hoci aj v ten večer)
Vloženo před 14 lety
Spíš bych dala předpřítomný – protože je ještě dnešek.
Today se většinou pojí s předpřítomným, kdyby tam bylo př. this
morning – tak už bych tam dala spíš minulý, protože je př. večer.
Vloženo před 14 lety
Podle mě je předpřítomný čas i u „this morning“, sice je třeba už večer, ale pořád ti může poslat dneska ještě další mail ne?
Vloženo před 14 lety
když je večer, tak Vám už ‚dnes ráno‘ žádný mail nepřijde.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.