Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 17 lety
Dobrý den, chtěla bych se zeptat, jak to nejlépe říct, když např. už
musím (chci 
odněkud odejít. Ptala jsem se tří učitelek, a co odpověď, to
originál 
…
The time is going…
The time is fleeting…
The time is running…
Díky moc za pomoc
Vloženo před 17 lety
Nejvíc se používá TIME FLIES. Jinou možnost jsem snad ani ještě neslyšel.
Vloženo před 17 lety
TIME IS RUNNING je spíš že čas běží, jako že ubíhá, že nemám čas
se zdržovat. Nebo když čas dochází, tak TIME IS RUNNING OUT.
TIME FLIES je, že to prostě rychle uteče
TIME IS GOING je dle mého názoru nesmysl. TIME IS FLEETING je OK.
Vloženo před 17 lety
Klasická anglická věta:
Doesn't time fly? (Copak ten čas neletí?) It's midnight already!
Vloženo před 17 lety
Pamatuji si vetu z anglictiny pro jazykovve skoly: TIME PASSES SO QUICKLY. Da se to taky pouzit?
Vloženo před 17 lety
Se členem i bez – obecně čas – jen TIME, tento čas, např. nějaká doba, kterou teď prožíváme – THE TIME.
Vloženo před 17 lety
přeložila bych to asi tak jako „čas jde dál“ – například ve smyslu, že se „posunul“ od nějaké události: We split up, it was painful but time went by and then I met Peter…
Vloženo před 17 lety
jj dá se to říct, i když chceš říct aby se od sebe odtrhli třeba dvě osoby co se perou
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
: A teď si jenom
vybrat:-)
