EnglishMe.cz

Help for English

Věta

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Ahoj lidi, potřeboval bych poradit s touhle větou

I asked my neighbour to look after my plants while I'm gone.

Proč nemůže být I WAS GONE nebo I WILL BE GONE nebo I WOULD GONE ???

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

člověk před odjezdem např. na dovolenou říká, že poprosil sousedy, aby se mu starali o kytyk, zatímco bude prač.

Je tu WHILE I'M GONE, protože je to časová věta, tady je tu použitý přítomný čas (I AM gone) i když je význam budoucí.

WHILE I WAS GONE by bylo, kdyby se už z dovolené vrátil a někomu říkal, že poprosil sousedy, aby se mu starali o kytky, zatímco bude pryč. On už ale pryč byl a už je zpátky. Proto minulý čas.

WILL BE GONE tu nebude právě z důvodu časové věty. Stejně tak v minulosti by nebylo WOULD. STejný důvod.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Aha mockrát díky :)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.