1.
není mi jasné:
at the traffic light – na semaforu..jako čekám na zelenou
at the traffic light – u semaforu, třeba sraz
2.
píšete že At se používá pro místo na mapě…a přitom u předložky ON
je mapa mezi výjimkami jako „it´s not on the map“
3.
u IN i ON píšete „něco na ploše“ tak nevím, jen u IN že je něco
uprostřed nějakých hranic, ale třeba silnice, cesta…on the? a vůbec víc
věcí mi připadne uprostřed hranic:-(
Pak píšete že in the world (že Země není kulatá víme už dlouho), a
kdyby byla? vždyt je taky ohraničená ne?
Pořád mi ty hranice nejdou do hlavy.
4.
up the / down the
up the stairs…spíš sem to vždy slyšel jako upstairs, downstairs…může
to být tedy tak i tak? i u jiných slov? nebo jen u stairs?
A nextdoor? použití stejné?
5.
přes Internet – through, via?
na internetu – on?
6.
skrz jako přes třeba dav lidí nebo věta jako – musím chodit přes
nepříjemné lidi – taky through?
7.
a s tím through – prožít, projít si něčím? můžu říct prostě live
through sth nebo go through sth.?
Nechci otravovat ale není mi to jasný tak uvítam každou pomoc
Díky moc