Vloženo před 16 lety
Re:
ta druhá věta už není tázací.
Help for English
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Otázky v angličtině
Komentáře k článku: Otázky v angličtině
Vloženo před 16 lety
záporná otázka
Chtěl bych se zeptat na záporné otázky. Je správně Why don't you write me? Proč mi nepíšeš. Děkuji
Vloženo před 16 lety
záporná otázka
Chtěl bych se zeptat na záporné otázky. Je správně Why don't you write me? Proč mi nepíšeš. Děkuji
Re: záporná otázka
Why don't you write to me? (bez TO to tedy jde taky, ale lepší s)
Vloženo před 15 lety
záporná otázka s Why
Prosím pěkně jak přeložím otázku : Proč to nemůžeš udělat? Bude to : Why can't you do it?
Vloženo před 15 lety
záporná otázka s Why
Prosím pěkně jak přeložím otázku : Proč to nemůžeš udělat? Bude to : Why can't you do it?
Re: záporná otázka s Why
ano
Vloženo před 15 lety
Existuje něco lepšího než tohle? – Does exist anything better than this?
Je to takto správně?
Vloženo před 15 lety
Existuje něco lepšího než tohle? – Does exist anything better than this?
Je to takto správně?
Re:
Ne.
Is there anything better than this?
Vloženo před 15 lety
Re: Jen tak mimo řečí…
Jazyk nedává vždy smysl… když se něco používá, pak je to správně. To je jeden přístup ke gramatice. České „Můžu se tě zeptat na jednu otázku“ je dle mého názoru TAK NOTORICKY POUŹÍVANÁ VĚTA, že nemá cenu polemizovat o tom, zda má smysl či ne.
Idiomatických vazeb, které „nedávají moc smysl“ je přeci tolik.
Vloženo před 15 lety
Brilantné vysvetlenie gramatiky.
Ešte by som potrebovala vedieť, či sa za OPERÁTORY u ktorých sa otázka
tvorí zmenou slovosledu, považujú paušálne všetky pomocné slovesá, alebo
kde sa dozviem, ktoré sloveso operátorom je a ktoré nie je.
Vopred ďakujem za odpoveď.
Vloženo před 15 lety
Brilantné vysvetlenie gramatiky.
Ešte by som potrebovala vedieť, či sa za OPERÁTORY u ktorých sa otázka tvorí zmenou slovosledu, považujú paušálne všetky pomocné slovesá, alebo kde sa dozviem, ktoré sloveso operátorom je a ktoré nie je.
Vopred ďakujem za odpoveď.
Re:
Asi som zle použila výraz POMOCNÉ slovesá, mala som skôr napísať SPôSOBOVÉ.
Vloženo před 15 lety
Brilantné vysvetlenie gramatiky.
Ešte by som potrebovala vedieť, či sa za OPERÁTORY u ktorých sa otázka tvorí zmenou slovosledu, považujú paušálne všetky pomocné slovesá, alebo kde sa dozviem, ktoré sloveso operátorom je a ktoré nie je.
Vopred ďakujem za odpoveď.
Re:
Operátor je zpravidla první pomocné sloveso, které ve větě je, někdy totiž je pomocných sloves hodně, tedy např. I WOULD HAVE BEEN HURT… operátor je zde to první, tedy WOULD. (otázka je WOULD YOU HAVE BEEN HURT…)
A když ve větě žádné není, pak se používá „dummy operator“ DO/DOES/DID.
Vloženo před 14 lety
Re: operátor „do“
ano, ale tady by bylo WHAT DOES IT MEAN. To, zda je tam tázací zájmeno nebo ne, nic nemění.
Jirka
Vloženo před 14 lety
Re: operátor „do“
ano, ale tady by bylo WHAT DOES IT MEAN. To, zda je tam tázací zájmeno nebo ne, nic nemění.
Re: Re: operátor „do“
ááá…má stále se opakující chyba s třetí os. j.č.---:o)…děkuji za odpověď. ještě pro upřesnění…znamená to, že sloveso „do (does)“, je v tázací otázce začínající tázacím zájmenem vždy na druhém místě ?…
Vloženo před 14 lety
Re: Re: operátor „do“
ááá…má stále se opakující chyba s třetí os. j.č.---:o)…děkuji za odpověď. ještě pro upřesnění…znamená to, že sloveso „do (does)“, je v tázací otázce začínající tázacím zájmenem vždy na druhém místě ?…
Re: Re: Re: operátor „do“
„Na druhém místě“ je dost zavádějící.
Např:
Which of the two movies do you want to watch?
Na kolikátém místě je teď DO? Špatně se to počítá. Prostě je to
pořád stejná struktura – DO YOU WANT, DOES HE SEE, DID HE FINISH apod.,
věta ale může začínat „tázacím začátkem“. 
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.