Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Komentáře k článku: English Idioms 7
Vloženo před 17 lety
Dobrý den, chtěl jsem se jen optat – ve slovníku bývá uváděno „to connive“ s významem „přimhouřit oko nad něčím“. Nikdy jsem to neviděl, lze to použít? Btw s jakou předloužkou se pojí to „turn a blind eye“ – přimhouřit oko NAD něčím? Děkuji předem
Vloženo před 17 lety
Dobrý den, chtěl jsem se jen optat – ve slovníku bývá uváděno „to connive“ s významem „přimhouřit oko nad něčím“. Nikdy jsem to neviděl, lze to použít? Btw s jakou předloužkou se pojí to „turn a blind eye“ – přimhouřit oko NAD něčím? Děkuji předem
Re:
CONNIVE je slovo, které se používá ve významu ‚spolčit se (proti
někomu)‘, popř. mlčky schvalovat něco ilegálního.
Je to slovo velice záporné. Používá se hlavně v psané angličtině či
formální angličtině.
TURN A BLIND EYE – to nemusí být negativní, prostě někomu něco odpustíte, děláte, že to nevidíte. Navíc se skládá z krátkých slov, tedy je daleko používanější, používá se hojně i v mluvené a neformální angličtině.
Vloženo před 17 lety
Eye a ears jsem vážně váhala. Zatím jsem se s tím nesetkala, tak
bohužel vždy blbá volba 
No neva, pro příště to vím 
BTW: předposlední cvičení – překlep: Yeah, BUT it's no big.....
Vloženo před 17 lety
Eye a ears jsem vážně váhala. Zatím jsem se s tím nesetkala, tak bohužel vždy blbá volba
BTW: předposlední cvičení – překlep: Yeah, BUT it's no big.....
Re:
Dík, opravím.
Vloženo před 17 lety
Zase jsme o něco chytřejší. 4 chyby. Uvidím jak dopadne příští pokus. Nechávám si tak týden i víc odstup a zkouším jestli mi v hlavince něco zůstalo. Má on the run i jiný význam než na útěku? Dík
Vloženo před 17 lety
Jedna chybka, misto „a blind eye“ jsem dala samozrejme to „the blind
eye“… ale klikala jsem porad jak tydýt tam a tam
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
