Příspěvek od Lenka Jedličková vložený před 16 lety

ach jo

jo jo, ty kolokoce a ještě ráno
chtěla bych se ale zeptat na překlad each and every students, jak by se to nejlépe vyjádřilo, děkuju

Příspěvek od Marek Vít vložený před 16 lety

Re: ach jo

EACH AND EVERY STUDENT prostě zdůrazňuje, že jde o ÚPLNĚ každého studenta.

Příspěvek od šošovicová polievka vložený před 16 lety

Nie sme hlúpi

Nehovorte nám, že odpovede vložíme „výběrem z nabídky“.
My na to chceme prísť sami.

Příspěvek od Honza vložený před 16 lety

TO ONE ANOTHER

ale tak použití TO ONE ANOTHER ve smyslu jeden druhému by taky nemuselo být úplně špatně,ne?myslim,že by to tam celkem i sedělo :přečtěte si to žáci a rodiče jeden druhému..to by to asi znali nazpaměť 

Příspěvek od Marek Vít vložený před 16 lety

Re: TO ONE ANOTHER

ale tam není „přečtěte“. Je tam sloveso REVIEW. Tedy něco jako „projděte si“.