Help for English

Soutěž o seriál GOSSIP GIRL na DVD

Komentáře k článku: Soutěž o seriál GOSSIP GIRL na DVD

 

srdcova z.

to je nejbožejší seriál :oops: :-) upa srdcová záležitost :o :-) aale vubec nechápu a pochybuju ze odpovedi napisu v angličtině :-( :-(

tahle soutěž mě taky moc potěšila :-D , doufám, že budu mít dobře co nejvíc odpovědí

Můžu se zeptat jak moc musí být odpovědi anglicky? :-) celou větou nebo stačí jen holá odpověď?děkuju:)

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Amélie vložený před 15 lety

Můžu se zeptat jak moc musí být odpovědi anglicky? :-) celou větou nebo stačí jen holá odpověď?děkuju:)

Re:

stačí holá odpověď

hmm . existuje k dnesnej otazke aj nespravna odpoved :?:?

Je třeba u té dnešní otázky uvádět i nějaké vysvětlení (např. u jména – co má společného s kterým seriálem)?

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Lenka vložený před 15 lety

hmm . existuje k dnesnej otazke aj nespravna odpoved :?:?

Re:

Myslím, že najít špatnou odpověď je těžké… :-)

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Vista vložený před 15 lety

Je třeba u té dnešní otázky uvádět i nějaké vysvětlení (např. u jména – co má společného s kterým seriálem)?

Re:

Ano, určitě se to hodí, alespoň naznačit, nepište jen seznam nic neříkajících věcí.

Dotázek

O „Gossipky“ už nesoutěžíme?

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Casmoredius vložený před 15 lety

Dotázek

O „Gossipky“ už nesoutěžíme?

Re: Dotázek

Ale ano, nějak jsem v noci zaspal. Hned přidám novou otázku. :-)

MOOOC Děkuju. Chtěla bych je vyhrát pro dcery :-)

ten preklad može byť volnejší alebo doslovný?

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Lenka vložený před 15 lety

ten preklad može byť volnejší alebo doslovný?

Re:

Takový, aby byl vhodný pro českou či slovenskou televizi.

A je to začátek kterým vždy uplně začíná seriál a nebo to co gossip girl říká jakoby po tom co nam ukáží co se stalo v minulých dílech…protože oboje by se dalo nazvat jako počáteční sekvence.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Nova.Niky vložený před 15 lety

A je to začátek kterým vždy uplně začíná seriál a nebo to co gossip girl říká jakoby po tom co nam ukáží co se stalo v minulých dílech…protože oboje by se dalo nazvat jako počáteční sekvence.

Re:

Je tím myšlena ta znělka, která je v každém díle stejná.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.