Dobrý večer,type jsem dosud neznala v souvislosti s PC. A použít write on the computer – je tedy špatně, že?
Komentáře k článku: TYPE vs. TIP
Dobrý večer,type jsem dosud neznala v souvislosti s PC. A použít write on the computer – je tedy špatně, že?
Skvělý článek
K významu TYPE: Je ještě nějaký jiný anglický ekvivalent pro české „psát všemi deseti“. Nebo se používá jen „I can type“ a znamená to umět psát na stroji/PC a je samozřejmé, že všemi deseti nebo je nutné zdůraznit „I can type with ten fingers“ nebo existuje ještě jiné slovní spojení v angličtině?
Dobrý večer,type jsem dosud neznala v souvislosti s PC. A použít write on the computer – je tedy špatně, že?
Re:
To by podle mne znamenalo, že jste si např. fixou něco napsala na ten počítač (přímo na tu bednu) – třeba heslo (což tedy vůbec nedoporučuju) .
Skvělý článek
K významu TYPE: Je ještě nějaký jiný anglický ekvivalent pro české „psát všemi deseti“. Nebo se používá jen „I can type“ a znamená to umět psát na stroji/PC a je samozřejmé, že všemi deseti nebo je nutné zdůraznit „I can type with ten fingers“ nebo existuje ještě jiné slovní spojení v angličtině?
Re: Skvělý článek
Samotné TYPE neznamená automaticky, že píšete deseti prsty. V příkladech v článku je třeba věta „He can type with two fingers“. Můžete ale použít TOUCH-TYPE, což je vlastně psaní podle doteku, bez dívání na klávesnici.
Re:
To by podle mne znamenalo, že jste si např. fixou něco napsala na ten počítač (přímo na tu bednu) – třeba heslo (což tedy vůbec nedoporučuju) .
Heslo
Heslo – jak říká náš známý „ajťák“ – jedině napsat na bednu, mám to po ruce a nezapomenu
Dík za článek! Mně se to plete i v češtině . M
Re:
ne write múžete normálně použít, tady se jen vysvětluje význam těchto dvou podobných slov a jde o to že když píšete rukou tak nemúžete použít „type“ ale write můžete použít kdekoliv.
Re:
ne write múžete normálně použít, tady se jen vysvětluje význam těchto dvou podobných slov a jde o to že když píšete rukou tak nemúžete použít „type“ ale write můžete použít kdekoliv.
Re: Re:
Ne, běžně se WRITE ve spojení se slovem COMPUTER nepoužívá. Ale pokud je jasný konext a dáváte důraz na výsledek děje, myslím, že je ok.
Re: Re: Re:
Napadá ma veta „I wrote some poems on my computer last night.“ kde mi viac sedí sloveso WRITE, než sloveso TYPE. Je to napriek tomu zle, alebo ide o výnimku?
Re: Re: Re:
Napadá ma veta „I wrote some poems on my computer last night.“ kde mi viac sedí sloveso WRITE, než sloveso TYPE. Je to napriek tomu zle, alebo ide o výnimku?
Re: Re: Re: Re:
Pokud se zaměřujete na celek (básně), a je jasné, že jste do naťukal na klávesnici, tak je to myslím v pořádku. Poupravil jsem předchozí komentář.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.