Vloženo před 12 lety
You could have been a star! Odpoved: But I am not.. .je to spravne?:)
Help for English
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Odpoved na predpritomny cas
Vloženo před 12 lety
jistě. Bývala z tebe mohla být hvězda (velmi nereálná skutečnost). A odpověď: Ale (hvězda) nejsem.
Vloženo před 12 lety
Nemá tam být spíše:…But you are not?
To asi závisí od toho jestli to říká osoba jedna nebo dvě 
Vloženo před 12 lety
To asi závisí od toho jestli to říká osoba jedna nebo dvě
I kdyby to byl dialog..jako, že je, tak se mi to nezdá úplně přirozené.
A:Ty jsi mohl být hvězda. B: Ale já nejsem
Ale asi to jen nechápu v češtině.
Vloženo před 12 lety
Jeden říká: Vidíš, mohl jsi bejt hvězdou.
A druhý na to: Vidíš, a nejsem.
Trochu jsem to poupravil, ale ty časy jsou tu teď jasné, ne?
Vloženo před 12 lety
Jeden říká: Vidíš, mohl jsi bejt hvězdou.
A druhý na to: Vidíš, a nejsem.Trochu jsem to poupravil, ale ty časy jsou tu teď jasné, ne?
Úplně tomu nerozumím. Myslel jsem, že to odkazuje na minulost.
- A)You coluld have been a star.
- B) But I wasn't
nebo pokud by to bylo na přítomnost
- A)You could be a star.
- B) But I am not.
Nedokáži si tu situaci představit s odpovědí do přítomného času.
Vloženo před 12 lety
Úplně tomu nerozumím. Myslel jsem, že to odkazuje na minulost.
- A)You coluld have been a star.
- B) But I wasn't
nebo pokud by to bylo na přítomnost
- A)You could be a star.
- B) But I am not.
Nedokáži si tu situaci představit s odpovědí do přítomného času.
ne, COULD HAVE BEEN nemusí být o minulosti, může to být nějaká zcela nereálná přítomnost.
YOU COULD BE A STAR – mohl by ses stát hvězdou (teď) YOU COULD HAVE BEEN A STAR – býval jsi mohl být hvězdou (teď) ale nejsi a nemůžeš.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.