Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Komentáře k článku: TV shows - televizní pořady
Vloženo před 12 lety
Mně to teda trochu připomíná pověstnou porevoluční legraci se
záměnou slov “gay” x “guy” 
(I dnes někteří studenti odmítají z tohoto důvodu “guy”
vyslovovat 
Ale budiž, nebudeme to už rozpatlávat. Pro mne prostě “telenovela”
bude vždycky jen špatně přeložený “teleromán” 
Vloženo před 11 lety
1.Infomercial je tedy klasický teleshop? (např.ten s Horstem Fuxem).
2. Jak se říká těm pořadům co běží v noci, je tam nějaká
soutěž a volající tam volají? Je ta třeba nějaká dívka a za uhádnutou
odpověď nabízí peníze nebo svržení svršku. (Napadá mě, že ani nevím,
jak se tomu říká v češtině.) 
3. Co přesně si mám představit pod PSA? Jakože ty živé vstupy z povodní třeba nebo?
4. A RETURNS jde použít i jako repríza nějakého pořadu např. ve
větě: I missed my favorite show yesterday but there should be returns
tomorrow on another channel. (v článku to není úplně jasné
Díky Kuba
Vloženo před 11 lety
1.Infomercial je tedy klasický teleshop? (např.ten s Horstem Fuxem).
2. Jak se říká těm pořadům co běží v noci, je tam nějaká soutěž a volající tam volají? Je ta třeba nějaká dívka a za uhádnutou odpověď nabízí peníze nebo svržení svršku. (Napadá mě, že ani nevím, jak se tomu říká v češtině.)
3. Co přesně si mám představit pod PSA? Jakože ty živé vstupy z povodní třeba nebo?
4. A RETURNS jde použít i jako repríza nějakého pořadu např. ve větě: I missed my favorite show yesterday but there should be returns tomorrow on another channel. (v článku to není úplně jasné
Díky Kuba
Vloženo před 11 lety
To je tak, když se učím k půlnoci; rerun taky dává samozřejmě smysl už. Vzpomínám si na spoty Nemyslíš, zaplatíš, to jsou tedy PSA!
Díky moc.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
