anglický text

 

Dobrý den, mohla bych prosím poprosit o kontrolu tohoto textu?
Athletics is a basic sport. There are lots of discipline in athletics. Athletics is separe into light and heavy athletics. Light athletics is one of the most oldest sport. Runs are typical discipline of light athletics. There are five kinds of runs: sprints, endurace runs, runs for medium tracks, relay race and hurdling. Runs
Sprints are shorter and very fast runs. Sprinters have maximum speed for all time of race. They wear spikes, because they are faster with them. People run sprints 50 m, 60 m, 100 m, 200 m and 400 m long. Racers start with starting blocks. Blocks make start faster. Starter shot and race can run. If some racer run out before shot, he will be exclude. Racer with the best time will win.
Endurace runs are langer and slower. Racers have some speed and they usually speed up in finish. Endurace runs are since 3 000 m long. For example maraton.
Third kind of runs are medium tracks. Races have to be fast, but they can not have the biggest speed, because they have to run long track. For example 600 m, 800 m or 1 500 m long.
Team of four racers run relay race 4×100 m, 4×200 m, 4×400 m, 4×800m or 4× 1 500 m long. A baton has made from some hard material. It‘s 30 cm long and it weigths minimum 50 g.
Women run hurdling 50 m, 60 m and 100 m long and men run hurdling 400 m and 3 000 m long. People have to jump 10 burries for track to 400 m. Men have to jump 28 barries for track 3 000 m long. Jumps
Second discipline of light athletics is jump. We have got jump long, hight jump, pole vault and triple jump.
Athlets jump long jump to sand. They have to get on starting track the biggest speed, then they fenf off high and they want to fall as far as.
High jump athlets jump over bar. First, bar is lower and when athlet jump it over successful, assistents put a bar high about 2 – 5 cm. If racer 3× does not jump over bar, he will be elimanated.
When athlets jump pole vault, they try to jump over bar with long rod. When athlets start to run, they will rest a rod to hole under the bar and it catapults them over bar. If racer 3× does not jump over bar, he will be eliminated.
Triple jump is like a jump long, but here are allowed three bounces. Hody
Last discipline of light athletics is throws. Athlets throw javelin, hammer, discus or they shot put. They try to throw as far as.
Javelin throw is OK, when a javelin leaves a trail. It has not to stick into the ground. Woman’s javelin weights 600 g and men’s javelin weights 800 g. Hammer throw Athlets throw from ring. This hammer.isn’t like hammer, which we know. It’s a metal ball with metal rib.
Athlets throw discus from ring too. It’s bounded of cages on three sides. They spin their spread arms and throw discus as far as. Men’s discus weights 2 kg and women use discus 1 kg weights.
Athlets shot put from rings too. Men’s ball weights over 7 kg and women’s ball weights 4 kg.

Heavy athletics is wrestling, weightlifting and powerlifting.
Wrestlers try to displace their adversaries from ring ort ruble them. Weight lifters try to lift heavy weigth above their head.
Powerlifting is like weightlifting, but here people lift heavy weight in three different position.

Děkuji moc

Prosím, alespoň kousek Napište mi třeba kdybyste tam viděli alespoň jednu chybu, je jich tam určirě dost.

Je to dlouhé, proto dlouho trvá, než se do toho někdo přemluví. :-) Ale když se tak koukám na první odstavec, nezkusíš po sobě aspoň opravit jednotné a množné číslo? Tam je jedna chyba vedle druhé.
Dále pak, co jsem vyčetla z různých článků, se pro české DISCIPLÍNA používá EVENT.
Taky pozor na SPELLING – někde vidím nedokončená slova (SEPARE místo SEPARATE, ENDURACE místo ENDURANCE – i když tady by bylo vhodnější LONG-DISTANCE)…

Atletika je základní sport. Je spousta disciplíny v atletice. Atletika je separe na lehké a těžké atletiky. Lehká atletika je jedním z nejvíce nejstarší sportu. Běhy jsou typické disciplíny lehké atletiky. Existuje pět typů sjezdovek: sprinty, endurace běží, běží pro střední tratě, štafetový běh a skok přes překážku. Vede‎ ‎ sprinty jsou kratší a velmi rychle běží. Běžci mají maximální rychlost pro celou dobu závodu. Nosí hroty, protože jsou rychlejší s nimi. Lidé utíkají sprinty 50 m, 60 m, 100 m, 200 m a 400 m dlouhé. Závodníci začínají startovní bloky. Bloky se začít rychleji. Startovní výstřel a závod může spustit. Je-li některé závodník dojdou před výstřelem, on bude vyloučit. Závodník s nejlepším časem zvítězí. ‎ ‎ Endurace běhy jsou langer a pomalejší. Závodníci mají nějakou rychlost a oni obvykle zrychlit v povrchové úpravě. Endurace běhy jsou od 3 000 m dlouhá. Například maraton. ‎ ‎ Třetí druh běhy jsou střední tratě. Rasy mají být rychlý, ale nemohou mít největší rychlost, protože musí běžet dlouhou trať. Například 600 m, 800 m nebo 1 500 m dlouhá. ‎ ‎ Tým čtyř závodníků běh štafeta 4 × 100 m, 4 × 200 m, 4 × 400 m, 4 × 800 m nebo 4 × 1 500 m dlouhá. Vyrobeno z pevného materiálu musí být obuškem. To je dlouhý 30 cm a to příležitost… neváhejte minimální 50 g.‎ ‎ ženy běhům 50 m, 60 m a 100 m dlouhý a muži běhům 400 m a 3 000 m dlouhá. Lidé musí skočit 10 burries pro trať 400 m muži muset skočit 28 barries pro trať délky 3 000 m. Skočí‎ ‎ druhé disciplíny lehké atletiky je skok. Jsme dostali skočíš dlouho, Výška, trojskok a skok o tyči. ‎ ‎ Sportovců skok skok do písku. Budou muset dostat na spuštění stopy největší rychlost, pak se fenf z vysoké a chtějí pád co se týče. ‎ ‎ Sportovců skok vysoký skok přes bar. Za prvé, bar je nižší a kdy sportovec přeskočit to úspěšné, asistenti dát laťku vysoko asi 2 – 5 cm. Pokud závodník 3 × není možno přeskočit přes bar, on bude elimanated. ‎ ‎ Když sportovců skok o tyči, snaží se skákat přes bar s dlouhými tyčkami. Když sportovců začne běžet, budou odpočívat tyč do otvoru pod panelem a to katapultuje je přes bar. Pokud závodník 3 × není možno přeskočit přes bar, on bude odstraněno. ‎ ‎ Trojskok je jako dlouhý skok, ale zde jsou povoleny tři skáče. Hody‎ ‎ poslední disciplíny lehké atletiky je hází. Sportovců hodit oštěp, kladivem, diskem nebo vrh koulí. Se snaží hodit co se týče. ‎ ‎ Hod oštěpem je v pořádku, když oštěp zanechává stopu. Má nestrkat do země. Hod oštěpem ženy váží 600 g a oštěp mužů váží 800 g. kladivem, sportovců hodit z kruhu. Tato hammer.isn't jako kladivo, které známe. Je to kovová koule s kovovou žebra. ‎ ‎ Sportovců taky diskem z kruhu. Je ohraničen klecí na třech stranách. Točit jejich šíření zbraní a házet diskem co se týče. Hod diskem muži do hmotnosti 2 kg a ženy používají hod diskem 1 kg váhy. ‎ ‎ Sportovců i vrh koulí z kroužků. Pánské míč hmotnosti nad 7 kg a Dámské míč do hmotnosti 4 kg.‎ ‎Poitín je wrestling, vzpírání a silovém trojboji. ‎ ‎ Zápasníci snaží vytěsnit své protivníky z kruhu ort Rubl je. Vzpěrači se snaží zvednout těžké hmotnost nad jejich hlavy. ‎ ‎ Gymnastika je jako vzpírání, ale zde lidi zvedat těžké váhy ve třech různých pozici.

Atletika je separe na lehké a těžké atletiky.

Really?

What is the point of translantig a text that is five years old via some translator? 8-O

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.