Help for English
Vloženo před 12 lety
Minulý týden mi napsala, že o Vánocích nepřijedou, protože jsou na
nás naštvaní. – She wrote me last week they were not planning to visit us
at Christmas because they were angry about us.// She wrote me last week they are
not planning to visit us at Christmas because they are angry about us. (Která
věta je správně, hraje roli to, kdy byla daná věc řečena – zda před,
nebo až po Vánocích? Moc to nechápu. 
)
Nebyli tam a proto to nemohli vědět. – Not being there they can´t have known it.
Zavolali nám, že přijedou až budou vědět, že jsem se přestěhoval. – They called us they would come when they got to know I had moved.
Budu se učit do té doby než přijdeš. – I will study untill you come.
Nikdy ničemu nerozumíš. – I never understand anything.
Nic není tak zlé jak to ze začátku vypadá. – Nothing is so bad as it seems at the beginning.
Nikde jsem nic nesehnal. – I have not got anything anywhere.