Help for English
Vloženo před 16 lety
Docela by mě zajímalo jestli existuje i slovník (nejlépe internetový), kdy se u každého slova dozvím i frekventovanost jeho používání.
Jde mi o to abych věděl jaký anglický ekvivalent se jako první učit k českému slovíčku. Zatím to dělám tak, že se mrknu sem na stránky, nebo do slovníku LL a když tam to slovíčko je, tak předpokládám, že je z těch ekvivalentů nejpoužívanější, nebo jedno z nejpoužívanějších. Ale když tam neni musim sahat po seznamu a četnost používání pak ověřovat přes google, ale to neni moc ideální, zvlášť když to ještě musim překontrolovat v nějakém pořádném výkladovém slovníku.
U frázových sloves se dá využít třeba kniha Phrasal Verbs Plus, jak dnes psal Marek, ale jak na ostatní slovíčka? Ideální by byl jak oboustanný slovník s tou četností, tak výkladový.
