Prosím můžete mi říct, zda je věta přeložena správně? To, že znáš mé jméno, neznamená, že znáš mě. That you know my name doesn´t mean that you know me. Popřípadě, bude někde ve větě čárka? Děkuji
Prosím můžete mi říct, zda je věta přeložena správně? To, že znáš mé jméno, neznamená, že znáš mě. That you know my name doesn´t mean that you know me. Popřípadě, bude někde ve větě čárka? Děkuji
je to správně, překlad i čárky. V angličtině se čárky píší jinak, než česky. V tomto souvětí nebude žádná. Je tu po sobě hezky podmět sloveso předmět… to že podmět i předmět jyou vyjádřeny vedlejší větou ničemu nevadí a nic to na věci nemění.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.