Help for English

under wholesale

 

Ahoj, chtěl bych se zeptat, co to znamená, viděl jsem to konkrétně v této větě:

We're basically paying 3 cents under wholesale.

Znamená to něco ve smyslu. Platíme 3 centy ve výprodeji, nebo jsem úplně vedle? Díky za odpovědi.

Řekl bych, že to znamená, že platíme o 3 centy méně než je velkoobchodní cena.

Je to tak, jak říká Scorpio.
V takovémto případě není vůbec potřeba význam uhadovat – stačí se podívat do slovníku:

Já už si párkrát ani nejsem jistý, co je nějaký idiom a co normální věta. Neformálnost seriálu mi asi vymejvá mozek. Ale děkuju vám za odpovědi.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.