Help for English

Go mad / get mad

 

Je prosim rozdil mezi GO MAD (CRAZY) a GET MAD (CRAZY) ze to prvni je dusevni porucha a to druhe ze se proste jenom nekdo na chvili rozcili ale za chvili se zase uklidni a nemusi byt umisten do blazince?

Ano, get mad = naštvat se go mad = zbláznit se

U “go mad” nemusí jít nutně o duševní poruchu, podle příkladových vět v OALD8 jedním z dalších významů je “very stupid”

You must be mad to risk it.

Btw, jen tak pro informaci, proč jste se nepodíval do výkladového slovníku? Ušetřil byste si čas a věděl ihned, co fáze znamenají.

http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…/english/mad

V britské AJ navíc “go mad” může znamenat to stejné jako “get mad”, tedy naštvat se.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.