EnglishMe.cz

Help for English

expect

 

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Je nějaký rozdíl mezi I don't expect you to like it a I don't expect that you like it?

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

ne, that (ale jen v určitých rolích) můžeme z věty klidně vypustit… Má to stejný význam.

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

ale tady nejde o vypuštěné THAT, ale o zcela jiné použitéí EXPECT. Jednou s infinitivem, podruhé s vedlejší větou.

I EXPECT YOU TO DO sth – čekám, že něco uděláš
I EXPECT THAT YOU DO sth – předpokládám, že něco děláš.

tedy prakticky:
I EXPECT YOU TO LIKE IT – čekám, že se ti to bude líbit
I EXPECT THAT YOU LIKE IT – předpokládám, že se ti to líbí

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

pardon, nevšiml jsem si „to“.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.