Help for English

We are (a) family

 

Ahoj,

dneska jsem náhodou zaslechl písničku “We Are Family” (jak název, tak i součást textu) od Sister Sledge. Zajímalo by mě, proč zde není před podstatným jménem “family” není člen nebo nějaký determinátor. Vždyť se přeci jedná o podstatné jméno počitatelné v jednotném čísle?

Díky za vysvětlení.

http://www.helpforenglish.cz/…amily-is-are
Family se tady chápe jako množné číslo?

edit: moje chyba, už si píšu a raději se budu jen ptát. :idea:

V tomto významu ne, zde může být FAMILY použito i jako nepočitatelné. Neříkáme tím totiž, že jsme jedna rodina, ale jako že patříme k sobě apod.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Jakub Ryba vložený před 10 lety

http://www.helpforenglish.cz/…amily-is-are
Family se tady chápe jako množné číslo?

edit: moje chyba, už si píšu a raději se budu jen ptát. :idea:

Ne, to ne. V tom to není.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.