Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 10 lety
Dobrý den, ahoj.
Právě čtu knihu Forrest Gump z nakladatelství Penguin readers (Level 3) a
na straně 8 je uvedená věta:
“The only other important thing that happend to me at the university was …”
Další důležitá věc, která se mi stala na univerzitě byla …
Mohl bych použít another dle http://www.helpforenglish.cz/…er-the-other
?
Děkuji Vám.
Vloženo před 10 lety
Základní rozdíl ANOTHER a THE OTHER je tento:
ANOTHER – jiná, nějaká jiná, jedna z mnoha
THE OTHER – ta jiná, ta druhá
ale to předpokládám, že víte z článku.
Zde v ukázce jde ale o spojení THE ONLY
THE ONLY – jediná
THE ONLY OTHER – doslova “jediná jiná” (věc)
Použije se THE, protože ta věc byla jediná, jedinečná, nebylo jich více.
Proto nemůžeme v tomto případě říci AN ONLY a tudíž ani ANOTHER. 
Vloženo před 10 lety
Základní rozdíl ANOTHER a THE OTHER je tento:
ANOTHER – jiná, nějaká jiná, jedna z mnoha
THE OTHER – ta jiná, ta druháale to předpokládám, že víte z článku.
Zde v ukázce jde ale o spojení THE ONLYTHE ONLY – jediná
THE ONLY OTHER – doslova “jediná jiná” (věc)
Použije se THE, protože ta věc byla jediná, jedinečná, nebylo jich více. Proto nemůžeme v tomto případě říci AN ONLY a tudíž ani ANOTHER.
Názorně jste mi to vysvětlil. Děkuji Vám Franto.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
