Help for English

Vařit z vody

 

Dobrý den, Existuje nějaké spojení přímo odpovídající českému: Vařit z vody, tedy pracovat teméř s ničím po ruce?

Děkuji za odpověď

fabricate sth on the spot – takto to uvádí ale jen Lingea, nicméně význam FABRICATE je jasný (vymyslet si něco):
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…sh/fabricate

talk through your hat (to je ale zastaralé):
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…glish/talk_1

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.