EnglishMe.cz

Help for English

Zavést někoho k někomu

 

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den, potřeboval bych poradit se spojením: Zavést/Vzít někoho za někým/k někomu. Zdálo se mi, že stačí jednoduše použít spojení: TAKE SB TO SB, ale pro ověření jsem o tomhle nikde nic na internetu nenašel, proto bych poprosil o potvrzení, nebo vyvrácení tohoto spojení případně poradění toho správněho, děkuji.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

existuje

http://en.wikipedia.org/…the_Hospital

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Já bych použil BRING SB TO SB.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od bozkurd vložený před 10 lety

existuje

http://en.wikipedia.org/…the_Hospital

Spojení TAKE SB TO STH existuje, mě šlo, ale o spojení TAKE SB TO SB

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

existuje, take me your leader třeba

nebo

https://www.youtube.com/watch?…

mně šlo…btw

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

“TAKE SB TO SB” – co já vim, tak se tohle běžně používá…

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Stačí také vzpomenout na Red Dwarf:

Lister: This might sound like a bit of a corny line, but… can't even bring myself to say it…
Rimmerguard: Say what?
Lister: [visibly wincing] “Take us to your leader?”
Kryten: Oh, sir, how could you?

:)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.