EnglishMe.cz

Help for English

thing that she don't need

 

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Nazdar,

http://www.lyricsfreak.com/…0048735.html

tak tohle jsem našel v elvisově textu. She Don't. Jak je tohle možné?

Díky.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Jde o nespisovnou hovorovou angličtinu.

Viz také např. tyto komentáře:
http://www.helpforenglish.cz/…dont-mind-it
http://www.helpforenglish.cz/…don-t-whaaat
http://www.helpforenglish.cz/…t-don-t-mean
http://www.helpforenglish.cz/…an-english/1#8363

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Hehe, a nebo si poslechni Jesus don't want me for a sunbeam :-D

Ještě doplním zajímavý graf z knížky English (rozuměj Velkou Británii) accents and dialects:
neužití -s ve 3.osobě jednotného čísla:
Upper middle class 0%
Lower middle class 29%
upper working class 75%
Middle working class 81%
Lower working class 97%

Tak a můžeš si rozmyslet, jako kdo chceš znít :-D. (Pomineme-li ostatní stěžejní aspekty)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.