Help for English

Je to už...

 

Zítra to bude už 5 let, co pracuji u této firmy – tomorrow I will have been working with this firm for 5 years

Dnes je to přesně 5 let, co pracuji u této firmy – today it is exactly 5 years (that) I have been working with this firm.

Včera to bylo přesně 5 let, co pracuji u této firmy – yesterday it was exactly 5 years (that) I have been working with this firm.

Je to tak správně? U druhé věty a třetí věty si nejsem moc jistý ohledně časů.

Díky.

Já bych řekl, že 1 a 2 OK, ale u 3 bych volil had been…

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.