Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 10 lety
Dobrý den, ahoj.
Narazil jsem na větu “Another fifty guards marched behind
them.” Překládám jako “Dalších 50 strážců pochodovalo za nimi.”
Chtěl jsem se zeptat, z jakého důvodu je použito “another”? Hodilo by
se mi tam vzhledem k množnému číslu spíše
“other”.
Děkuji Vám
Vloženo před 10 lety
http://www.helpforenglish.cz/…er-the-other
Mrkněte na položku another úplně na konci.
Vloženo před 10 lety
Děkuji Vám. 50 dalších strážců je prostě bráno jako další skupina lidí (další celek).
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
