Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 10 lety
Dobrý den, ahoj.
Prosím o pomoc s překladem věty “Která firma vlastní Vaše
zařízení?”
1/ Which company own your device?
2/ Which company owns your device?
Dost mne to zmátlo a popravdě bych se přikláněl k 1. překladu. Obecně u takovýchto vět tápu. Je tu někde článek, ve kterém se tato problematika vysvětluje? Děkuji Vám
Vloženo před 10 lety
Druhá varianta. Which company je třetí osoba jednotného čísla, proto musí být -s.
Vloženo před 10 lety
Jinak té gramatice se říká ‘otázky na podmět’ a máme tu o nich článek.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
