Help for English

Italština

 

Dobrý den, chci se začít učit základní italská slovíčka. Je k tomu potřeba zvládnout i nějaké členy nebo se obejdu bez toho? Popřípadě jestli znáte nějaký dobrý online slovník, který by je ukazoval. Většina slovníků překládá slovíčka bez nich, tak jsem celkem zmatený, jestli to je potřeba.

Díky, Lukáš

Členy je třeba se naučit hned na začátku (stejně jako např. výslovnost). Pak už stačí jen vědět, jakého rodu to které slovíčku je a to ukazuje i Seznam. Přiřadit správný člen by neměl být problém. Jinak si nejsem příliš jistá, k čemu budou základní italská slovíčka bez základní gramatiky…

Jen dodám, že slovník na Seznamu vlastně jen zrcadlí databázi Lingea – http://slovniky.lingea.cz/:)

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Leiah vložený před 9 lety

Členy je třeba se naučit hned na začátku (stejně jako např. výslovnost). Pak už stačí jen vědět, jakého rodu to které slovíčku je a to ukazuje i Seznam. Přiřadit správný člen by neměl být problém. Jinak si nejsem příliš jistá, k čemu budou základní italská slovíčka bez základní gramatiky…

Díky moc za odpověď. Pokud jsem to dobře pochopil, je dobré se učit slovíčko a u něj rod (mužský, ženský) a z toho pak už výplývá i člen, který pro mužský rod jednotného čísla je “lo” a pro ženský “la”. Když vezmu jako příklad slovíčko matka, je nutné se naučit “la madre”, u otce “lo padre”. Je to tak?

il padre ;-) lo studente

ale jinak je to tak.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Leiah vložený před 9 lety

il padre ;-) lo studente

ale jinak je to tak.

Proc je student se clenem lo ? :)

lo +slovo začínající na s(+souhláska),z,gn (mužský rod) – podrobné vysvětlení je v každé učebnici…

Ono právě základní slovíčka vám bez těchto gramatických základů budou v podstatě na nic. Doporučuji zakoupit nějakou učebnici pro samouky začátečníky, nebo také nějaký i internetový kurz.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.