Help for English

předpřítomný nebo předminulý

 

jak přeložit – Mám teď na sobě červenou sukni. Nikdy předtím jsem červenou barvu nenosila.
I am wearing a red skirt now.
I have /had never worn the red colour before.

mluvíte o přítomnosti, doposud, do teď, nikdy předtím (před tímto případem) – proto předpřítomný.

Předminulý by byl v nějakém minulém kontextu, tedy před rokem jsem měl něco na sobě a nikdy předtím jsem to neměl.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.