EnglishMe.cz

Help for English

Krátká věta

 

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Jak přeložit:
„Odešel jsem, protože jsem dokončil univerzitu?“
A co přesně znamená: graduated from?

Díky, HH

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

I left because I finished uni.

Graduate from má několik použití:
1) Vystudoval jsem nějakou školu. Např. Minulý rok jsem vystudoval Yale. – I graduated from Yale last year.
2) Když ti udělí titul. The Uni graduated just 1 student last year.

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Díky za pomoc. :-)

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Sorry…jsem tam měl nepěkný překlep, ale už je to pryč.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.