koření / spicy ( také pro kulináře:-)

 

zrovna si drbu hlavu nad správným překladem jednoho receptu , většina koření jsou ok, ale u těchto si nejsem jist.

ground sage ( mletá šalvěj lékařská ?)
ground savory ( mletá saturejka? zahradní (Satureja hortensis) nebo horská (Satureja montana)?
ground parsley ( mletá petržel kudrnka?)
ground cumin ( mletý římský kmín?)


existuje vůbec u nás , či je v prodeji :

  • Lawry's Seasoned Salt
  • accent seasoning

    ( it seems to be primarily MSG and salt, also contains some seasoning:Mono­sodium Glutamate, Salt, Chili Pepper, Tricalcium Phosphate (As Anticaking Agent), Spice (Cumin, Oregano), Paprika Extractives(color), Garlic Extractives, Onion Extractives, Yellow No.6 Lake, Yellow No.5 Lake.)

předem děkuji za laskavou pomoc.

BTW, celý recept k nahlédnutí zde: http://www.food.com/…pycat-393795

ground sage – mletá šalvěj (http://www.mccormick.com/…/Sage-Ground)
ground savory – mletá saturejka (http://www.mccormick.com/…avory-Ground)
ground parsley – mletá petrželka (http://www.marketspice.com/…rsley-ground)
ground cumin – mletý římský kmín (http://www.mccormick.com/…Cumin-Ground)

O tom, zda se ty kořenící směsi u nás prodávají, nevím, musel byste zapátrat na netu nebo zkusit třeba Marks&Spencer či nechat si je dovézt (http://www.myamericanmarket.com/…easoned-salt).

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.