Je prosím správně věta: “It really is a beautiful day.” nebo “It is really a beautiful day.”?
Je prosím správně věta: “It really is a beautiful day.” nebo “It is really a beautiful day.”?
REALLY stojí před tím, co zdůrazňuje.
It REALLY IS a beautiful day – fakt JE
It is REALLY A BEAUTIFUL DAY – fakt PĚKNÝ DEN
It is a REALLY BEAUTIFUL day – fakt PĚKNÝ
REALLY stojí před tím, co zdůrazňuje.
It REALLY IS a beautiful day – fakt JE
It is REALLY A BEAUTIFUL DAY – fakt PĚKNÝ DEN
It is a REALLY BEAUTIFUL day – fakt PĚKNÝ
Děkuji, sice v tom nevidím až takový rozdíl, ale chápu, že v určitém kontextu to je mnohem víc znatelné.
no je to tak, že na jednu věc dáváte důraz, jako kdyby o jedné z těch věcí mohl někdo pochybovat.
It REALLY IS a beautiful day – fakt JE, někdo by si mohl myslet, že
není.
It is REALLY A BEAUTIFUL DAY – fakt PĚKNÝ DEN, někdo by si myslel, že to
je škaredý den
It is a REALLY BEAUTIFUL day – fakt PĚKNÝ, někdo by si třeba mohl myslet,
že ten den je normální, nebo šeredný, nebo deštivý…
Někde je třeba rozdíl minimální… ale tak to je.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.